Årsrapport 2001-2002 for Nettverk for Asiastudier

1. Innledning

Nettverk for Asiastudier ble opprettet i 1996 (da kalt Nettverk for Stillehavsasia-studier), og begynte således på sin andre femårs-periode i 2001. I de årene som har gått, har Nettverket kommet et godt stykke på vei i å virkeliggjøre sitt formål, som er være en tilrettelegger for å styrke kunnskapen og utvikle kompetansen på Asia blant forskere ved norske universiteter og forskningsmiljøer.

            Bevilgningsmessig representerer året 2002 et gjennombrudd, ved at Nettverket ble sikret driftsgrunnlag i tre år framover gjennom en avtale mellom Utenriksdepartementet og Norges Forskningsråd. Vårt bedrede driftsgrunnlag vil gjøre det mulig for oss å sette ut i livet flere av de planene som vi har hatt liggende.

2. Nettverkets økonomi

For året 2001 fikk Nettverket bevilget kr. 430.000 fra Forskningsrådet. Foruten selve bevilgningen, var det minst like gledelig at bevilgningen for første gang ble muliggjort gjennom et samarbeid på tvers innad i Forskningsrådet, ved at det ble bevilget penger fra tre områder innenfor Forskningsrådet, nemlig Miljø og utvikling (MU), Kultur og samfunn og Industri og energi, med den største andelen fra førstnevntes program for utviklingsforskning, Utviklingsveier i Sør. Dette programmet har blant annet som målsetting å etablere forskningsbaserte nettverk.

            For 2002 endret situasjonen seg drastisk, ved at MU ikke så seg i stand til å finne tilgjengelige midler til å støtte Nettverkets søknad. Da falt også grunnlaget for et samarbeid innad i Forskningsrådet bort.

            Imidlertid ble det tatt et initiativ fra Uviklingspolitisk avdeling i UD, som gjerne så at Nettverkets virksomhet skulle fortsette. Dette resulterte i en avtale mellom Forskningsrådet og UD om en bevilgning for 2002 på kr. 500.000 og tilsagn om støtte for ytterligere to år med samme sum pr. år. Ansvar for oppfølging av prosjektet ble lagt til programstyret i Utviklingsveier i Sør. Nettverket kan nå utvikle planer for sin virksomhet på lengre sikt.

            Utover denne bevilgningen fikk Nettverket en bevilgning fra Utenriksdepartementet på kr. 173.500 for å arrangere forskerseminaret om den økonomiske utviklingen i Asia i dagene 17.-19. januar 2002 (se nedenfor under "Seminarer")

3. Avtalen mellom Utenriksdepartementet og Forskningsrådet

Avtalen mellom Forskningsrådet og UD  muliggjør videreutvikling av Nettverket som et tverrfaglig nettverk for kompetanseoppbygging og formidling av forskning om Asia i Norge. Etter avtalen skal Nettverket legge særlig vekt på følgende:

1)      bidra til rekruttering til norsk Asia-forskning gjennom nettverksbygging mellom ulike institusjoner, fagmiljøer og enkeltpersoner i Norge;

2)      arrangere møter, seminarer og forskerkonferanser og tilrettelegge adgang til faglige ressurser;

3)      videreutvikle elektronisk basert kunnskaps- og ressursbase om Asia gjennom eget nettsted, der hovedvekten legges på samfunnsorienterte utviklingsprosesser i Asia;

4)      arbeide aktivt med formidling av forskningsbasert kunnskap om Asia til offentlig forvaltning, næringsliv, media og andre interesserte grupper.

4. Nettverkets vertsinstitusjon

Da Nettverket ble opprettet i 1996, ble det gjort en avtale med Senter for utvikling og miljø (SUM) om at SUM gikk inn som vertsinstitusjon for Nettverket. Etter våre statutter skal slike avtaler fornyes hvert tredje år, og på årsmøtet i 2001 ble derfor spørsmålet om vertsinstitusjon tatt opp. Det var ønske om at Nettverket fortsatt skulle ha SUM som sin vertsinstitusjon i perioden 2001-2003, og SUM svarte positivt på dette. Den samarbeidsviljen som Nettverket har blitt møtt med på SUM, har vært avgjørende for dets utvikling og eksistens.

5. Nettverkets styringsgruppe

På Nettverkets årsmøte den 22. mai 2001 ble det foretatt følgende endringer i Nettverkets styringsgruppe:

Til ny leder ble valgt Torstein Hjellum førsteamanuensis ved Institutt for sammenliknende politikk, Universitetet i Bergen.

Til nestleder ble det gjenvalg på Desmond McNeill, forskningleder ved Senter for utvikling og miljø (SUM), Universitetet i Oslo.

Norsk forum for Sør-Asia (NoFSA) har blitt med i Nettverket. Årsmøtet oppfordret NoFSA til å la én av deres representanter komme fra en annen institusjon enn UiO. Resultatet var at NoFSA besluttet at Pamela Price fra UiO og Knut A. Jacobsen fra UiB skulle være NoFSAs representanter i styret.

            Tidlig på vinteren 2002 meddelte Stein Kristiansen at han av arbeidsmessige årsaker ønsket å tre ut av styringsgruppa.

            Harald Bøckman ble gjenvalgt som nettverkskoordinator.

Thale Berg Husby var ansatt som assistent ut 2001, men fortsatte i stillingen fram til ny assistent ble ansatt i begynnelsen av februar 2002. Til ny assistent ut året 2002 ble ansatt Heidi Østbø Haugen, hovedfagsstudent i samfunnsgeografi ved UiO og hovedfagsstipendiat ved SUM.

I perioden har styringsgruppa hatt følgende medlemmer:

Eldar Bråten, førsteamanuensis , Inst. for sosialantropologi,Universitetet i Bergen
Harald Bøckman, Senter for utvikling og miljø (SUM), Universitetet i Oslo
Terje Grønning, førsteamanuensis, Senter for studier av teknologi, innovasjon og kultur, UiO
Mette Halskov Hansen, førsteamanuensis, Institutt for østeuropeiske og orientalske studier, UiO

Torstein Hjellum, førsteamanuensis, Institutt for sammenliknende pol., Universitetet i Bergen
Svein Hullstein, rådgiver, Seksjon for internasjonale programmer, UiO
Harald Høyem, professor, Institutt for Byggekunst, Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Knut A. Jacobsen, professor, Institutt for religionshistorie, Universitetet i Bergen
Stein Kristiansen, førsteamanuensis, Høgskolen i Agder

Ragnhild Lund, professor, Geografisk institutt, Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Arne Kalland, professor, Institutt for sosialantropologi, Universitetet i Oslo
Desmond McNeill, forskningsleder, Senter for utvikling og miljø (SUM), Universitetet i Oslo
Pamela Price, professor, Historisk Institutt, Universitetet i Oslo
Lisa Stearns, prosjektleder, Institutt for menneskerettigheter, Universitetet i Oslo
Stein Tønnesson, direktør, Institutt for fredsforskning, PRIO
 

Adresser til styringsgruppa er ført opp som et tillegg på slutten av denne rapporten.

6. Elektronisk postliste

Nettverket har fra begynnelsen sendt ut sine meldinger etter en elektronisk postliste. Antallet mottakere har vist en jevn økning. Pr. dato har postlisten 490 mottakere, de aller fleste i Norge, spredt over et bredt spekter av faglige disipliner. De 490 adressene er reelt fungerende adresser, og listen er relativt stabil.

Før vårt nye nettsted ble etablert (se nedenunder) ble meldinger fra Nettverket sent ut over adresselista på en ad hoc basis. Etter at det nye nettstedet ble etablert, har vi forsøkt å samle meddelelsene i ukemeldinger, med mindre spesielle forhold gjør det nødvendig å sende ut enkeltmeldinger. Denne konsentrasjonen har forhåpentligvis bidratt til å minske meldingspresset på våre mottakere.

7. Nettverkets nettsted

Våren 2001 fant det sted en gjennomgripende reorganisering og oppdatering av Nettverkets nettsted, og på ettersommeren ble det lansert eksternt. I løpet av årsmøteperioden er det blitt lagt ned mye arbeid i å utvikle og vedlikeholde nettstedet. I regelen blir nettstedet oppdatert på ukentlig basis som en slags ukeavis, og melding om det sendes vanligvis ut hver fredag ettermiddag over vår elektroniske postliste.      Nettstedets design har tatt sikte på å gjenspeile de forskjellige feltene for Nettverkets virksomhet. Hjemmesidens design er lagt opp på en måte som forhåpentligvis er overkommelig for de fleste brukerne.

Tanken er at nettstedet skal gi forskjellige former for kunnskap og informasjon, og derfor er hjemmesiden strukturert under følgende hovedoverskrifter:

Aktiviteter: Her annonseres løpende seminarer, gjesteforelesninger og annen faglig virksomhet, både i Nettverkets og andres regi, på norsk og nordisk basis.

Bak nyhetene: Her legges det vekt på å viderebringe kommentarer til betydningsfulle hendelser i Asia hentet fra asiatiske medier, men også bakgrunnsmateriale som kan sette hendelsene inn i en bredere sammenheng..

Gode nettsteder: Her gis det blant annet informasjon om forskningsinstitutter, sentre og foreninger som er relevante for Asiastudier, databaser over Asiaekspertise, og landoversikter.

Asiastudier i Norge: Her gis det variert informasjon om konferanser, studietilbud, kurs, etc.

Publikasjoner: Her informeres det om publikasjoner av norske Asiaforskere og andre relevante publikasjoner om Asia.

Nytt og Navn: Dette er en spalte som forteller om personer som ansettes i Asia-relevante stillinger, samt nyheter av forskjellig slag.

 Asiatorg: Her tipses det om Asia-relevante arrangementer av mer blandet innhold, f. eks. utstillinger og konserter.

Om Nettverket: Her ligger den informasjonen du trenger for å få vite mer om Nettverket, med lenke til Senter for utvikling og miljø (SUM)

 Dette designet kan studeres nærmere på følgende adresse: http://www.asianettverket.uio.no/

Det arbeides kontinuerlig med å utvikle nettstedet innholdsmessig.

Nettstedet har hatt en jevn økning i antall treff / besøkende siden vi begynte å ta månedlige statistiske prøver i oktober 2001. Da var total antall besøkende pr. måned 507. I januar 2002 var tallet 686, i april 2002 var tallet steget til 813 og i mai 2002 var tallet steget til 1202. Når man vurderer disse tallene, må man ta høyde for alle som mottar ukemeldinger over den elektroniske postlista ikke trenger å gå inn på nettstedet for å hente ut opplysninger, med mindre de vil gå inn på emner som "Gode Nettsteder".

Vi får stadig tilbakemeldinger om at både den ukentlige utsendingen og selve nettstedet blir satt stor pris på, noe som kan tyde på at vi har funnet en formålstjenelig form på våre elektroniske tjenester.

8. NORASIA II - "Conflicts and Development in Asia"

Forberedelsene til den andre norske Asia-konferansen, kalt NORASIA II, som vil finne sted ved NTNU i Trondheim i dagene 29.-31. august 2002, har pågått gjennom hele perioden. Det ble sendt en søknad til Forskningsrådet innen hovedfristen den 15. juni 2001, der det ble søkt om kr. 250.000 i støtte til konferansen. Denne søknaden ble ikke innvilget. I stedet besluttet Nettverkets styringsgruppe å bevilge kr. 100.000 av våre egne midler til konferansen, og Arena utviklingsforskning ved NTNU bevilget en tilsvarende sum. De resterende 50.000 blir søkt dekket gjennom bevilgninger fra angjeldende fakulteter ved NTNU.

            Medlemmene fra NTNU i nettverkets styringsgruppe, Harald Høyem og Ragnhild Lund, tok initiativ til å danne en arrangementskomite for konferansen. Det ble også vedtatt at konferansen skal fokusere på tre hovedtemaer, nemlig "Conflict and reconciliation", "Urbanization and urban planning", og "Environment, energy and growth". "Conflicts and Development in Asia" ble valgt som tittel for konferansen som helhet.

9. Prisoppgave for beste hovedoppgave om Asia

På årsmøtet i 2001 ble det bestemt å opprette en pris på kr. 5.000 for beste hovedoppgave om Asia som var levert inn ved et norsk universitet i løpet av år 2001. Det kom inn i alt fem oppgaver. Det ble nedsatt en komite bestående av Torstein Hjellum og Desmond McNeill for å bedømme oppgavene.

Vinner av konkurransen ble Christine Præsttun fra Institutt for sosiologi og samfunnsgeografi ved Universitetet i Oslo, med hovedoppgaven "Identitet og modernitet i Hongkong - store og små fortellinger i overgangen fra britisk til kinesisk styre i 1997".

10. Seminarer

I perioden har nettverket arrangert fire seminarer av forskjellig omfang: .

a. "Asiaundervisningen i Norge"

Dette var et dagsseminar som fant sted den 3. september 2001 på SUM. Seminaret hadde vel 30 deltakere. Formålet var å kartlegge eksisterende undervisningstilbud om Asia i Norge, og å se hva som kunne gjøres for å utvikle dette videre, i en situasjon der hele universitetsstrukturen i Norge er under omlegging. Referat fra seminaret finnes på følgende nettadresse: http://www.asianettverket.uio.no/asiautdanningrapport.php

 De viktigste konklusjonene av seminaret var:

·        De medlemmene av styringsgruppa som arbeider med Kina bør utarbeide en ny modell for Kinastudier, der ulike undervisningstilbud kan samkjøres på tvers av fagtilhørighet og institusjoner.

·        Det bør innføres et felles hovedfagsseminar hvor alle studenter som jobber med Asia-relaterte hovedoppgaver, uansett fagtilhørighet, kan møtes og få tilbakemeldning på det de arbeider med.

·        Informasjon om undervisningstilbud om Asia i Norge bør presenteres på vårt nettsted, med linker til de forskjellige tilbudene.

b. "Sentral-Asia og slaget om Afghanistan"

Seminaret fant sted 2. oktober i Georg Sverdrups hus (UB), Blindern. Innledere var:
Kristian Berg Harpviken, Institutt for sosiologi og samfunnsgeografi, UiO: "Politisk puslespill: om grunnlaget for en ny afghansk sentralmakt" 

Arne Strand, Post-war Reconstruction and Development Unit, University of York/ CMI, Bergen: "Den gode fiende: mediadekning og kildekritikk"

Kommentarer fra: Bente Damsleth, hovedfagsstudent i sosialantropologi,
Halvor Tjønn, tidligere Moskva-korrespondent for Aftenposten og Erlend Hvoslef, sosialantropolog.

Ca. 55 til stede.

c.       "The Great Game in Central Asia: Past, Present and Future"

 Dette halvdagsseminaret fant sted den 3. desember i Georg Sverdrups hus, Blindern.
Innledere var som følger:
Pavel Baev, PRIO: "Russia in the Great Game of the 19th and 20th centuries"
Lars Martin Fosse, indolog: "The British Colonial Game in Afghanistan"
Harald Bøckman, SUM: "East Turkistan / Xinjiang in the Great Game"
Lena Jonson, Utrikespolitiska Inst., Stockholm: "Central Asia and the Russian Game"
Astri Suhrke, Chr. Michelsens institutt: "Does Washington Have a Game Plan in the Great Game?"
Arne Strand, CMI / University of York: "Regional Ties Among Afghan Political Forces"

            Ca. 35 til stede.

d.      "The Asian Crisis - Four Years After"

Dette forskerseminaret ble arrangert i dagene 17.-19. januar på Georg Sverdrups hus, UiO, og var en oppfølging av et forskerseminar om den økonomiske krisen i Asia som Nettverket arrangerte i januar 1998. Intensjonen var å se på hva som hadde skjedd på dette feltet i Asia i de siste fire årene. Utviklingen de siste fire årene gjorde det også naturlig å sette fokus på utviklingen i Kina og Japan, som ikke i samme grad var gjenstand for diskusjon på det første seminaret.

            Seminaret ble muliggjort ved en bevilgning på kr. 173.500 fra Utenriksdepartementet.

 Det lyktes oss å få samlet en rekke internasjonalt kjente eksperter på feltet, som Robert Wade, Ron Dore og Barry Naughton, i tillegg til en rekke nordiske og norske eksperter som innledere og kommentatorer.

Et grundig referat fra seminaret finnes på vårt nettsted på følgende adresse: http://www.asianettverket.uio.no/asiakrisereferat

Der ble også gjort videoopptak av forelesningen til Barry Naughton fra University of California om Kinas regionale økonomiske rolle, og denne forelesningen vil en finne på følgende adresse: http://www.asianettverket.uio.no/asiakrisereferat#naughton

            Det ble utarbeidet en en-siders "Policy Implications" på grunnlag av seminaret, som ble oversendt Utenriksdepartementet.

Forskerseminaret hadde ca. 60 deltakere.

11. Gjesteforelesninger

23. august, 2001: Ronald Herring, Cornell University, "Owning Nature: Biodiversity, Bioproperty, Biotechnology". Senter for utvikling og miljø (SUM). 12 til stede.

21. september: Nurcholish Madjid (Cak Nur), Paramadina Mulya University: "Indonesia : A Nation Coming of Age". Institutt for menneskerettigheter (IMR). Samarrangement med IMR. Ca. 20 til stede.

16. januar, 2002: Barry Naughton, University of California, San Diego: "The Economic Consequences of China's Entry into the WTO". Nobelinstituttet. Samarrangement med Norsk Kinaforum. Ca. 40 til stede.

22. april: Bu Wei, Kinas akademi for samfunnvitenskap, "The Influence of Internet on Audiences in China". Blindern. Samarrangement med Institutt for østeuropeiske og orientalske studier og NIAS. 22 til stede.

22. april: Bu Wei, Kinas akademi for samfunnsvitenskap: "Media and Gender in China". Institutt for menneskerettigheter. Samarrangement med IMR og NIAS. 14 til stede.

31. mai: David Marr, Australian National University: "The Meaning of The Vietnam War in Vietnam Today". SUM. Samarrangement med Institutt for fredsforskning og NIAS. 17 til stede.

12. Samarbeid med andre institusjoner

            a. Norske

I perioden har Nettverket samarbeidet om arrangementer med følgende institusjoner: SUM, Arena utviklingsforskning, NTNU, Institutt for menneskerettigheter, Institutt for østeuropeiske og orientalske studier, UiO, Norsk Kinaforum og Institutt for fredsforskning (PRIO).

            b. Nordiske

I perioden har Nettverket forbedret sin kontakt med Nordisk institut for Asienstudier (NIAS) i København. I januar besøkte NIAS sin nye direktør, Jørgen Delman, Oslo, og hadde samtaler med Desmond McNeill og Harald Bøckman. NIAS delfinansierte også besøkene til gjesteforeleserne Bu Wei og David Marr, som begge oppholdt seg som gjesteforskere ved NIAS. Nettverket la i tillegg opp besøket til den vietnamesiske delegasjonen som er nevnt nedenunder.

            c. Internasjonale

I dagene 30.-31. mai var Nettverket verter, i samarbeid med NIAS, for en delegasjon fra det vietnamesiske Center for International Economic Management (CIEM), som er en tenketank under den vietnamesiske regjeringen. NIAS har et samarbeidsprogram med CIEM, og delegasjonen var invitert til Danmark og Norge av NIAS for å ære om nordisk erfaring i utviklingsforskning og politisk analyse. Delegasjonen besøkte en rekke norske forskningsinstitusjoner.

Tillegg:

Medlemmer av styringsgruppa for Nettverk for Asiastudier i 2001-02:

Eldar Bråten, førsteamanuensis
Inst. for sosialantropologi
Universitetet i Bergen
Fosswinckelsgt. 6
5007 Bergen
eldar.braten@sosantr.uib.no

Harald Bøckman, Nettverkets koordinator
Senter for utvikling og miljø (SUM)
Universitetet i Oslo
boks 1116 Blindern
0317 Oslo
harald.bockman@sum.uio.no

Terje Grønning, førsteamanuensis
Senter for studier av teknologi, innovasjon og kultur
Forskningsparken, Universitetet i Oslo
0349 Oslo
terje.gronning@tik.uio.no

Mette Halskov Hansen, førsteamanuensis
Institutt for østeuropeiske og orientalske studier
Universitetet i Oslo
Boks 1030 Blindern
0315 Oslo
m.h.hansen@east.uio.no

Torstein Hjellum, førsteamanuensis, styringsgruppas leder
Institutt for sammenliknende politikk
Universitetet i Bergen
Christies gate 15
5007 Bergen
torstein.hjellum@isp.uib.no

Svein Hullstein, rådgiver
Universitetet i Oslo
Seksjon for internasjonale programmer
Boks 1081 Blindern
0317 Oslo
svein.hullstein@hf.uio.no

Harald Høyem, professor
Institutt for Byggekunst
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Anton Getz vei 3
7034 Trondheim
harald.hoyem@ark.ntnu.no

Knut A. Jacobsen, professor
Institutt for religionshistorie
Universitetet i Bergen
Øisteinsgt. 3
5007 Bergen
knut.jacobsen@krr.uib.no

Stein Kristiansen, førsteamanuensis, til februar 2002

Høgskolen i Agder Postuttak

Ragnhild Lund, professor
Geografisk institutt
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Dragvoll
7034 Trondheim
ragnhild.lund@sv.ntnu.no

Arne Kalland, professor
Institutt for sosialantropologi
Universitetet i Oslo
Boks 1091 Blindern
0317 Oslo
arne.kalland@sai.uio.no

Desmond McNeill, forskningsleder, styringsgruppas nestleder
Senter for utvikling og miljø (SUM)
Universitetet i Oslo
boks 1116 Blindern
0317 Oslo
desmond.mcneill@sum.uio.no

Pamela Price, professor
Historisk Institutt
Universitetet i Oslo
Boks 1008 Blindern
0315 Oslo
p.g.price@hi.uio.no

Lisa Stearns, prosjektleder
Institutt for menneskerettigheter
Universitetet i Oslo
Universitetsgata 22-24
0162 Oslo
l.r.stearns@nihr.uio.no

Stein Tønnesson, direktør
Institutt for fredsforskning, PRIO
Fuglehauggata 11
0260 Oslo
stein@prio.no

Nettverksassistenter:

Thale Berg Husby, nettverksassistent fram til februar 2002

Senter for utvikling og miljø (SUM)

Universitetet i Oslo

Boks 1116 Blindern

0317 Oslo

Heidi Østbø Haugen, nettverksassistent fra februar 2002
Senter for utvikling og miljø (SUM)
Universitetet i Oslo
Boks 1116 Blindern
0317 Oslo
h.o.haugen@sum.uio.no